Перевод: с английского на русский

с русского на английский

candle bomb

Толкование Перевод

1 candle-bomb

(военное) светящаяся авиационная бомба( военное) осветительная мина

Большой англо-русский и русско-английский словарь > candle-bomb
2 candle bomb

1) Общая лексика: светящаяся авиационная бомба

2) Морской термин: осветительная бомба

3) Военный термин: осветительная мина, светящая АБ

Универсальный англо-русский словарь > candle bomb
3 candle-bomb

['kændlbɒm]
Общая лексика: осветительная мина, светящаяся авиационная бомба

Универсальный англо-русский словарь > candle-bomb
4 candle-bomb

осветительная бомба

Англо русский политехнический словарь > candle-bomb
5 candle bomb

(n) осветительная мина; светящаяся авиационная бомба

Новый англо-русский словарь > candle bomb
6 candle-bomb

[ʹkændlbɒm] n воен.
1) светящаяся авиационная бомба

2) осветительная мина

НБАРС > candle-bomb
7 candle bomb

светящая АБ

* * *

осветительная мина

English-Russian military dictionary > candle bomb
8 candle bomb

осветительная мина

English-Russian arms dictionary > candle bomb
9 candle bomb

осветительная мина

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > candle bomb
10 candle-bomb

1. n воен. светящаяся авиационная бомба

2. n воен. осветительная мина

English-Russian base dictionary > candle-bomb
11 candle-bomb

осветительная бомба

English-Russian big polytechnic dictionary > candle-bomb
12 candle bomb

светящая авиационная бомба

Englsh-Russian aviation and space dictionary > candle bomb
13 Bombard candle bomb

осветительная бомба

Англо-русский морской словарь > Bombard candle bomb
14 bomb

авиационная бомба, АБ; ручная граната; Бр. артиллерийская мина; диверсионная мина; бомбардировать, сбрасывать бомбы, бомбить; забрасывать ручными гранатами; бомбовый

binary air (chemical) bomb — бинарная химическая АБ

cobalt (casing) hydrogen bomb — водородная бомба с кобальтовой оболочкой

deuterium tritium (thermonuclear) bomb — дейтериево-тритиевая (термоядерная) бомба

low-drag (general purpose) bomb — фугасная АБ с малым аэродинамическим сопротивлением

nominal (yield) nuclear bomb — номинальная ядерная бомба (с тротиловым эквивалентом 20 кт)

nuclear burst (ground zero) imitation bomb — имитационная АБ для обозначения эпицентра ЯВ

uranium-235 hydrogen bomb — термоядерная бомба с детонационным зарядом из урана-235

uranium-238 casing thermonuclear bomb — термоядерная бомба с оболочкой из урана-238

— AA bomb

— AA shelter bomb

— active homing bomb

— advanced general purpose bomb

— aerial bomb

— aerosol explosive bomb

— air bomb for helicopter landing zones

— airburst bomb

— aircraft nuclear bomb

— air-delivered bomb

— air-fuel explosive bomb

— air-to-ground bomb

— air-to-sea bomb

— air-to-surface bomb

— air-to-water bomb

— annihilation bomb

— antidebris and antimine bomb

— antimateriel bomb

— antimine cluster bomb

— antipeople bomb

— antipersonnel bomb

— antipersonnel dart bomb

— anti-ricochet demolition bomb

— antirunway bomb

— antirunway rocket-assisted bomb

— antiship guided bomb

— antisubmarine bomb

— antitruck bomb

— area denial bomb

— armor -piercing bomb

— AT air bomb

— Azimuth Only bomb

— baby bomb

— bacteriological bomb

— biological agent bomb

— blast bomb

— blunt nose short length bomb

— bomb up

— boosted bomb

— butterfly bomb

— candle bomb

— canister-effect bomb

— car bomb

— chemical bomb

— chemical fire bomb

— clean bomb

— closed explosive bomb

— cluster bomb

— cobalt center bomb

— cocktail bomb

— cold smoke bomb

— concrete-busting penetration bomb

— concrete-piercing penetration bomb

— concussion bomb

— contaminating bomb

— continuous display impact point bomb

— control transponder guided bomb

— controlled bomb

— conventional bomb

— cruciform-wing weapon bomb

— cube bomb

— daisy cutter bomb

— day-attack bomb

— delayed delivery bomb

— delayed drop bomb

— delayed fall bomb

— delayed-action bomb

— delay-fuzed bomb

— deliver a bomb

— demilitarize a bomb

— demolition bomb

— depth bomb

— destructor bomb

— deuterium bomb

— directional napalm fougasse bomb

— dirty bomb

— dispersed ethylen oxide fuel-air mixbomb ture bomb

— distance-measurement equipment guided bomb

— drill bomb

— dry hydrogen bomb

— dud bomb

— dumb bomb

— dummy bomb

— ejection bomb

— electron-thermite bomb

— enhanced blast bomb

— enhanced radiation bomb

— entomological bomb

— EO-guided bomb

— ethnic bomb

— excessive pressure bomb

— experimental bomb

— explosive bomb

— extended range data link bomb

— extra fuel replacing bomb

— fire bomb

— fission bomb

— fission-fusion-fission-thermonuclear bomb

— flame bomb

— flare bomb

— flash bomb

— flash charge inert bomb

— flechette bomb

— fragmentary bomb

— fragmentation bomb

— free-falling bomb

— fuel-air explosive bomb

— full fuzing option bomb

— fusion nuclear bomb

— gamma radiation bomb

— gas oven super fire bomb

— gas-filled bomb

— gasoline bomb

— general purpose bomb

— germ bomb

— gigaton bomb

— gigaton hydrogen bomb

— glide bomb

— glider bomb

— gliding bomb

— global orbital bomb

— goop bomb

— gravity bomb

— ground bomb

— guided bomb

— hand bomb

— hard bomb

— hard structure munition warhead guided bomb

— HE bomb

— HEAT-fragmentation bomb

— heavy hydrogen bomb

— high-capacity bomb

— high-drag bomb

— hollow charge bomb

— homing bomb

— homing optical bomb

— hydrogen bomb

— hydrogen-uranium bomb

— illuminating bomb

— illumination bomb

— imaging BR homing bomb

— incendiary bomb

— incendiary chemical bomb

— incendiary HE bomb

— incendiary oil bomb

— incendiary scatter bomb

— inert bomb

— inertial rnidcourse guided bomb

— intelligent bomb

— IR guided bomb

— iron bomb

— jet bomb

— jump-down bomb

— jungle penetration bomb

— laser bomb

— laser guided bomb

— laser implosion thermonuclear bomb

— laser marker target homing bomb

— laser-activated thermonuclear bomb

— laser-seeking homing bomb

— laser-sensing homing bomb

— laser-spot seeking homing bomb

— lay a bomb

— lay-down bomb

— lazy bomb

— leaflet bomb

— letter bomb

— lock-on after launch bomb

— lock-on before launch bomb

— low-collateral damage bomb

— low-level laser guided bomb

— low-TNT equivalent nuclear bomb

— magnesium flare bomb

— magnium-cadmium body bomb

— marking bomb

— medium capacity bomb

— megaton bomb

— mining bomb

— modular air bomb

— modular fire bomb

— monatomic hydrogen bomb

— mortar bomb

— mortar ranging bomb

— multiple bomb

— multiple-charge HEAT-incendiary bomb

— multipurpose bomb

— nail bomb

— napalm bomb

— napalm bunker bomb

— nape bomb

— nerve agent bomb

— nerve gas bomb

— neutron bomb

— night-attack bomb

— noise generator bomb

— nominal hydrogen bomb

— non-fragmentation bomb

— non-imaging IR homing bomb

— non-nuclear bomb

— non-powered bomb

— nuclear bomb

— option high yield strategic nuclear bomb

— orbital bomb

— ozone bomb

— paint bomb

— parachute-fragmentation bomb

— parachute-retarded bomb

— parcel bomb

— passive homing bomb

— pellet bomb

— penetrating bomb

— penetration bomb

— perforating bomb

— personnel bomb

— petrol bomb

— photoflash bomb

— photon bomb

— pillar box bomb

— pineapple bomb

— pirogel bomb

— planar wing gliter bomb

— plastic explosive bomb

— plasticized explosive bomb

— plutonium bomb

— plutonium-based fission bomb

— practice bomb

— precision-guided bomb

— prefragmenting bomb

— propane bomb

— propylene oxide bomb

— put a bomb on the target

— pyrohelium bomb

— quark bomb

— radar-guided bomb

— radiation homing bomb

— radio-controlled bomb

— radiometric area correlation guided bomb

— reduced blast bomb

— reduced radiation residue bomb

— release a bomb

— remote-control led bomb

— retaliatory bomb

— retarded delivery bomb

— rnidcourse guided bomb

— rocket-assisted bomb

— rocket-assisted mortar bomb

— rocket-powered bomb

— runway digger bomb

— runway penetration bomb

— scatter bomb

— scatterable bomb

— scattering bomb

— scatter-type bomb

— self-contained homing bomb

— self-dispersing bomb

— semiactive homing bomb

— semiarmor piercing bomb

— service bomb

— shelter bomb

— skip bomb

— slow-penetration bomb

— smart bomb

— smoke bomb

— spectrum bomb

— standard nuclear bomb

— standoff bomb

— sterilizing bomb

— stink bomb

— strategic bomb

— stupid bomb

— submegaton hydrogen bomb

— subnominal nuclear bomb

— suction bomb

— superhydrogen bomb

— suppressed radiation nuclear bomb

— tactical nuclear bomb

— terminal guidance bomb

— the Bomb

— thermite bomb

— thermo-electron bomb

— thermonuclear bomb

— time bomb

— time of arrival measurement equipment guided bomb

— toxic bomb

— toxic incendiary bomb

— toy bomb

— training bomb

— tritium-detonated thermonuclear bomb

— TV-guided bomb

— unboosted bomb

— unitary warhead bomb

— unpowered bomb

— unpropelled bomb

— uranium bomb

— vacuum bomb

— vertical bomb

— very high density fragmentation bomb

— walk bombs

— Wet Eye bomb

— wet hydrogen bomb

— white phosphorus incendiary bomb

— wide-area AT mine bomb

— winged bomb

— X bomb

* * *

• бомба

• бомбить

English-Russian military dictionary > bomb
15 bomb

бомба; сбрасывать бомбы, бомбить

— aerial bomb

— air bomb

— air gas bomb

— aircraft bomb

— antipersonnel bomb

— antisubmarine bomb

— antitank bomb

— armor bomb

— asteroid bomb

— atomic bomb

— baby bomb

— bacteriological bomb

— biological bomb

— blast bomb

— bomb up

— bombs away

— bombs gone

— booby-trapped bomb

— butterfly bomb

— candle bomb

— charged bomb

— chemical bomb

— closed explosive bomb

— cluster bomb

— concrete-piercing bomb

— controlled bomb

— conventional bomb

— conventional gravity bomb

— Crawford bomb

— cumulative bomb

— dead bomb

— defuze a bomb

— delayed-action bomb

— deliver bombs

— demolition bomb

— depth bomb

— deuterium bomb

— DME-guided bomb

— drag chute bomb

— drill bomb

— drop bombs

— dud bomb

— dumb bomb

— dummy bomb

— earthquake bomb

— electron bomb

— electrooptical guided bomb

— elementary guided bomb

— explosive bomb

— fire bomb

— fission bomb

— flame bomb

— flare bomb

— flash bomb

— frag bomb

— fragmentary bomb

— fragmentation bomb

— fuel-air explosive bomb

— fusion bomb

— gas bomb

— gasoline bomb

— gel-filled bomb

— general-purpose bomb

— glide-path bomb

— gliding bomb

— goop bomb

— gravity bomb

— guided bomb

— high-capacity bomb

— high-drag bomb

— high-explosive bomb

— hollow-charge bomb

— homing bomb

— howling air bomb

— hve aerial bomb

— hydrogen bomb

— incendiary bomb

— iron bomb

— jet bomb

— jump-down bomb

— laser homing bomb

— laser spot-seeking bomb

— laser-guided bomb

— leaflet bomb

— light-case bomb

— Loran-guided bomb

— low-drag bomb

— magnesium flare bomb

— medium-capacity bomb

— multipurpose bomb

— napalm bomb

— neutron bomb

— nominal-yield atomic bomb

— nonatomic bomb

— nuclear bomb

— oil bomb

— optical bomb

— orbital bomb

— orbiting bomb

— pellet bomb

— penetrating bomb

— personnel bomb

— petrol bomb

— phosphorus bomb

— photoflash bomb

— powered bomb

— practice bomb

— pressure bomb

— radio bomb

— radio-controlled bomb

— radio-guided bomb

— razon bomb

— regular bomb

— release bombs

— retard level bomb

— retarded bomb

— robot bomb

— rocket bomb

— rocket-accelerated bomb

— rocket-assisted bomb

— screaming bomb

— self-guided bomb

— self-homing bomb

— semiannor-piercing bomb

— service bomb

— smart bomb

— smoke marker bomb

— standoff bomb

— strand bomb

— stray bomb

— tactical nuclear bomb

— television-equipped bomb

— television-guided bomb

— thermite bomb

— thermonuclear bomb

— toxic bomb

— traditional bomb

— training bomb

— TV-guided bomb

— uncharged bomb

— unexploded bomb

— uranium bomb

— vertical bomb

— walk bombs

— well-placed bomb

— winged bomb

Englsh-Russian aviation and space dictionary > bomb
16 bomb

1. n бомба

air bomb — авиационная бомба

flying bomb — самолёт-снаряд

bomb alley — участок, подвергающийся частым бомбардировкам

bomb cemetery — склад обезвреженных невзорвавшихся бомб противника

bomb case — корпус бомбы

atom bomb — атомная бомба

bomb up — грузить бомбами

iron bomb — обычная бомба

clean bomb — чистая бомба

atomic bomb — атомная бомба

2. n мина

mortar bomb — миномётная мина

candle bomb — осветительная мина

3. n ручная граната

hand bomb — ручная граната

trench bomb — ручная граната

antitank bomb — противотанковая граната

4. n радиоактивный источник

cobalt bomb — радиоактивная пушка

5. n головка гарпуна с взрывчатым веществом для охоты на китов

bomb rack — стеллаж для бомб

bomb locker — погреб для авиабомб

cluster bomb warhead — боевая кассетная головка

darting bomb — китобойный гарпун со взрывателем

6. n опрыскиватель

7. n баллон с аэрозолем

8. n ист. маленький военный корабль, несущий мортиры

9. n геол. вулканическая бомба

blast bomb — фугасная бомба

flare bomb — светящая бомба

fusion bomb — атомная бомба

gas bomb — химическая бомба

deadman bomb — ядерная бомба

10. n ядерное оружие

11. n потенциальная угроза атомного оружия

fission bomb — атомная бомба

massive bomb — атомная или водородная бомба

aerial nuclear bomb — авиационная атомная бомба

medium atom bomb — атомная бомба средней мощности

12. n разг. состояние, большие деньги

to cost a bomb — стоить кучу денег

13. n амер. разг. неудача, провал, фиаско

the play was a bomb — пьеса потрясающий успех

14. n неожиданность

15. n сл. длинный пас

16. v бомбардировать; бомбить

17. v обстреливать миномётным огнём

18. v забрасывать ручными гранатами

sticky bomb — прилипающая, клейкая противотанковая ручная граната

19. v амер. разг. потерпеть неудачу, провал; провалиться; оскандалиться

20. v амер. разг. одержать победу; добиться потрясающего успеха

Синонимический ряд:

1. explosive device (noun) booby trap; explosive; explosive device; explosive shell; grenade; H-bomb; high explosive; mine; missile; nuclear weapon; pipe bomb

2. failure (noun) bust; dud; failure; flop; lemon; loser

3. attack with bombs (verb) attack with bombs; mass-bomb; skip-bomb; subject to bombing

4. barrage (verb) barrage; blitz; bombard; cannonade; shell

5. fail (verb) fail; fizzle; flop

Антонимический ряд:

succeed; success

English-Russian base dictionary > bomb
17 candle

1. [ʹkændl] n
1. свеча, свечка

wax [tallow] candle - восковая [сальная] свеча

candle grease - свечное сало

2. физ. международная свеча

3. газовая горелка

4. 1) воен. дымовая свеча

2) пиротехническая свеча

3) = candle-bomb

♢ cannot /is not fit to/ hold a candle - не выдерживает сравнения с; ≅ в подмётки не годится

to hold a candle to smb. - помогать кому-л.; играть подчинённую роль

to hold a candle to the devil - а) свернуть с пути истинного; б) потворствовать дурному /злу/, содействовать преступлению

to burn the candle at both ends - а) прожигать жизнь; б) безрассудно растрачивать силы /здоровье/

the game is not worth the candle - игра не стоит свеч
2. [ʹkændl] v спец.
миражировать, проверять просвечиванием (яйца и т. п.)

НБАРС > candle
18 bomb

бомба

- Bombard candle bomb

- bomb carrier

- drop bomb

- explosive bomb

- gas bomb

- incendiary bomb

- bomb load

- personnel bomb

- bomb proof

- bomb rack

- bomb release slip

- bomb shelter

- bomb suspension

Англо-русский морской словарь > bomb
19 bomb

бомба; ручная граната; минометная мина; сосуд; баллон для сжатого воздуха bomb cajorimetric - калориметрическая бомба bomb candle - светящая авиационная бомба bomb combustion - бомба для (калориметрического) сжигания bomb Eagle fire - бутылка с зажигательной смесью для борьбы с танками (бутылка с бензином с прикрепленной к ней зажигательной гранатой) bomb fire - зажигательная бомба bomb fission - ядерная бомба bomb flame - зажигательная авиационная бомба bomb fuel-air explosive - бомба со взрывчатой топливовоз душной смесью bomb fusion - термоядерная бомба bomb gasoline (gel-filled) - напалмовая бомба bomb incendiary (scatter) - зажигательная бомба bomb napalm - напалмовая бомба bomb oil - напалмовая бомба bomb phosphorus - фосфорная (зажигательная) бомба bomb pressure - баллон высокого давления bomb thermite - термитная (зажигательная) бомба bomb time - фугас (мина, бомба) замедленного действия

Англо-русский пожарно-технический словарь > bomb
20 time bomb

1. воен. бомба замедленного действия

fragmentation bomb — осколочная бомба

incendiary bomb — зажигательная бомба

nuclear fission bomb — урановая бомба

exploded a bomb — произвел взрыв бомбы

general-purpose bomb — фугасная бомба

2. воен. мина с часовым механизмом

clock-operated bomb — бомба с часовым механизмом

candle bomb — осветительная мина

English-Russian base dictionary > time bomb

Страницы

См. также в других словарях:

candle bomb — noun A small glass container filled with water, that explodes when placed in a candle flame • • • Main Entry: ↑candle * * * candle bomb, a small glass bubble filled with water, which when held in the flame of a candle explodes from the force of… … Useful english dictionary
Smoke bomb — A smoke bomb is a firework designed to produce smoke upon ignition. While there are smoke generating devices that are dropped from airplanes, the term smoke bomb is used to describe the three types of devices:# A smoke ball is a hollow, cherry… … Wikipedia
Roman candle — Synonyms and related words: aid to navigation, alarm, amber light, balefire, beacon, beacon fire, bell, bell buoy, blinker, blue peter, bomb, buoy, cap, caution light, cherry bomb, cracker, firecracker, flare, flowerpot, fog bell, fog signal, fog … Moby Thesaurus
Italian Unabomber — The Italian Unabomber ( it. Unabomber italiano) is a name given by the international media to an unknown terrorist tied to a series of booby trap bombings in northern Italy, specifically in the Veneto and Friuli Venezia Giulia region, which began … Wikipedia
List of past General Hospital characters — The following is a list of notable past characters from the soap opera, General Hospital who are not notable enough for their own articles. Characters are listed based on the decade in which they first appeared. Contents 1 2010 present 1.1 Warren … Wikipedia
MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
List of Itchy & Scratchy cartoons — This is a list of the Itchy Scratchy cartoons shown on The Simpsons. There are currently 71 of them. Contents 1 100 Yard Gash 2 500 Yard Gash … Wikipedia
List of problems solved by MacGyver — This is a list of problems that have been solved by the fictional character MacGyver from the television series of the same name. (This list is not yet comprehensive.) MacGyver employs his resourcefulness and his knowledge of chemistry,… … Wikipedia
Pathfinder (RAF) — For other meanings, see Pathfinder (disambiguation). No. 8 (pathfinder) Group Active 15 August 1942 (as Pathfinder Force) 1945 Country … Wikipedia
List of Russian people — The Millennium of Russia monument in Veliky Novgorod, featuring the statues and reliefs of the most celebrated people in the first 1000 years of Russian history … Wikipedia
Earl Shilton — Infobox UK place official name= Earl Shilton country = England os grid reference= SP472980 latitude= 52.57777 longitude= 1.30491 map type= Leicestershire civil parish= population = shire district= Hinckley and Bosworth shire county=… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

candle bomb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

candle bomb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: